高考英语成绩不理想时，在填报志愿时可以考虑以下策略来选择专业：

避开对英语要求高的专业

英语专业、翻译专业、商务英语专业等对英语的听说读写能力有很高要求。

国际经济与贸易专业因涉及国际贸易交流与合作，需要较好的英语水平。

临床医学专业需要阅读大量的英文医学文献和教材。

选择对英语要求较低的专业

文学类专业如汉语言文学专业，主要研究汉语和中国文学，对数学和英语的依赖较小。

新闻学专业侧重于新闻采访、写作、编辑等，对数学要求不高，英语也只是作为一门工具课程。

历史学类专业如历史学专业，主要通过阅读大量历史文献来学习，对数学和英语的要求都比较低。

哲学类专业如哲学专业，课程以理论学习和逻辑思考为主，对数学和英语的基础要求不高。

法学类专业如法学专业，主要学习法律法规和法律实务，对数学基础要求不高，整体对英语要求也相对较低。

选择与英语关联不大的专业

工程类专业如机械工程、土木工程、电子工程等，虽然可能涉及一些英文资料，但大部分理论知识和实践操作都是用中文进行的。

计算机科学专业，编程语言和软件大多使用中文，国内也有丰富的计算机教育资源。

金融类专业如金融学，课程主要是关于金融理论和实践，对英语的要求相对较低。

管理类专业如工商管理，课程主要涉及组织、领导、沟通等知识，这些内容可以用中文表达和理解。

理科专业如数学、物理、化学等，这些专业对英语的需求较少，更侧重于理论学习和实验。

艺术和设计类专业注重创意和技能，英语并非必需技能。

教育和社会工作类专业需要与人沟通，但英语能力并不是关键要求。

体育和健康类专业注重身体素质和健康知识，英语能力同样不是必需的。

考虑英语小语种专业

如果对英语小语种有兴趣，可以考虑报考小语种专业，但需要注意较高外语能力是硬指标。

选择技能型专业

技能型专业通常偏重于实用技能的培养，英语应用较少，适合英语基础较差的学生。

在选择专业时，除了考虑英语水平要求，还应考虑个人兴趣和未来的职业规划。即使选择了对英语要求不高的专业，也应努力学习和提高英语水平，因为英语作为一种国际通用语言，在生活和工作中仍具有广泛的应用。