高三男生的英语表达可以有以下几种方式：

作为高三学生

Senior high school student

Twelfth grade student

Senior Year student

作为高中毕业生

Senior high school graduate

Twelfth grade graduate

具体年级表达

Grade 12 student

Senior three student

这些表达方式在不同语境下可以灵活使用，具体选择哪一种可以根据实际情况和需要来决定。例如，在正式文件或对外介绍时，使用“Senior high school student”或“Twelfth grade student”可能更为恰当；在日常交流中，“Senior three student”则可能更加口语化。

建议根据具体的语境选择合适的表达方式，以确保准确传达信息。