翻译专业的等级排名如下：

浙江大学 - 在多个排名中均位于首位，被认为是翻译专业实力最强的学校。

北京外国语大学- 在教育部第四轮学科评估中获得A+评级，居全国各高校同类学科实力顶尖位置。

复旦大学- 翻译专业为国家级一流本科专业建设点。

上海外国语大学- 翻译专业在多个排名中表现优异。

广东外语外贸大学- 在多个排名中位于前列。

北京航空航天大学- 翻译专业在排名中名列前茅。

广西大学- 提及但未详细说明具体排名。

北京第二外国语大学- 在某些排名中位于前列。

西安外国语大学- 在多个排名中位于前列。

福建工程学院- 在某些应用型排名中位于前列。

外交学院- 在某些应用型排名中位于前列。

山东大学- 在某些排名中位于前列。

南京大学、黑龙江大学、上海交通大学- 提及但未详细说明具体排名。

建议：

研究型翻译专业：

北京外国语大学（A++）、北京第二外国语大学（A+）、广东外语外贸大学（A+）、西安外国语大学（A+）。

应用型翻译专业：浙江外国语学院（A++）、福建工程学院（A++）、外交学院（A）。

这些排名信息基于最近发布的数据整理而来，具体排名可能会根据不同的评估标准和时间点有所变化。建议参考多个来源以获取更全面的信息。