以下是一些知名的翻译专业学校：

北京外国语大学：

提供各种翻译课程和培训，是中国顶尖的翻译学校之一。

上海外国语大学：

提供英语、法语和其他语言的翻译课程。

北京大学：

虽然以其他领域为主，但也有高质量的翻译专业课程。

清华大学：

作为顶级理工科学府，其翻译课程也具有竞争力。

浙江大学：

翻译专业在软科排行榜中名列前茅。

复旦大学：

翻译专业享有很高的声誉。

广东外语外贸大学：

提供英语、法语等语言的翻译和口译课程。

山东大学：

威海分校的翻译专业备受认可。

北京航空航天大学：

翻译专业排名全国前十。

华东师范大学：

翻译专业教学条件良好，师资力量雄厚。

西安外国语大学：

翻译专业受到高度评价，注重实践教学。

外交学院：

双一流大学，综合指数高，侧重外事翻译。

巴黎第三大学：

位于法国巴黎，是一所著名的翻译学院，提供英语、法语和其他语言的翻译和口译课程。

伦敦大学金匠学院：

位于英国伦敦，提供英语、法语、德语等语言的翻译和口译课程，和跨文化管理和商务翻译课程。

马德里自治大学：

位于西班牙马德里，提供西班牙语、英语、法语等语言的翻译和口译课程。

西安翻译学院：

位于陕西省西安市，是一所以文、商科为主，以外语为特色的民办大学。

北京语言大学：

高级翻译学院是其国际高等翻译院校联合会（CIUTI）成员单位，提供多语种翻译专业硕士和翻译学硕博研究生课程。

这些学校在全球范围内都有很高的声誉，提供从本科到研究生不同层次的翻译教育。建议根据个人兴趣、地理位置和职业规划选择合适的学校进行进一步的了解和申请。