英语专业在小县城的就业前景总体上是乐观的，但也存在一些挑战和限制。以下是一些主要的就业方向：

教育行业

小学和初中英语教师：由于学生人数较多，需求较大。

教育培训机构：如果你对英语教学感兴趣，这是一个不错的选择。

外贸行业

尽管小县城的外贸企业可能较少，但如果你英语好并愿意学习相关知识，可以尝试从事外贸相关工作。

翻译和行政工作

适合在外经贸部门、贸易公司、外资企业等从事翻译或行政管理工作。

考取资格证书

考取如报关员等资格证书可以增加就业竞争力。

其他行业

在教育、文化、传媒等行业中也有就业机会。

需要注意的是，英语专业在小县城可能不如大城市那样多元化，但如果你愿意投入时间和精力，提升自己的专业技能和综合素质，仍然有较好的就业前景。此外，随着全球化步伐的加速，英语作为国际交流的通用语言，其重要性日益凸显，这也为英语专业毕业生提供了更广阔的就业空间。

建议：

提升专业技能：无论选择哪个行业，都需要不断提升自己的英语水平和专业技能。

考取相关证书：考取一些与英语相关的职业资格证书，如报关员、口译员等，可以增加就业竞争力。

关注行业动态：了解当地的教育需求、行业发展状况以及政策变化，以便及时调整自己的职业规划。

综上所述，英语专业在小县城的就业前景是积极的，但需要结合个人兴趣和职业规划来选择合适的就业方向。