广西翻译专业的课程设置旨在全面培养学生的英汉双语基础、口笔译技能以及跨文化交际能力。毕业生应具备较强的逻辑思维能力、广泛的知识面、高跨文化交际素质和良好的职业道德。主要课程包括：

综合英语：

提升学生的英语综合能力。

英语口语：

训练学生的英语口语表达能力。

英语听力：

提高学生的英语听力理解能力。

交替传译：

训练学生交替传译的技能。

视译：

训练学生视译的能力。

同声传译：

入门同声传译的学习。

英汉互译理论与技巧：

学习英汉互译的理论和技巧。

应用翻译：

学习各种应用场合的翻译技能。

陪同口译：

进行陪同口译的实践。

中国文化：

学习中国文化知识。

西方文化：

了解西方文化背景。

语言学：

学习语言学知识。

英美文学：

学习英美文学作品。

英语教学法：

学习英语教学的方法。

经济学基础：

学习经济学基础知识。

商务口译：

学习商务场合的口译技能。

高级汉语写作：

提升汉语写作能力。

此外，广西翻译专业还注重培养学生的职业素养和实际应用能力，通过职业化模块课程和实习实践，提升学生的综合素质和就业竞争力。毕业生能够胜任外事、经贸、教育、文化、科技、军事等领域中的口笔译以及其他跨文化交流工作。