英语专业考研方向排名如下：

文学：

主要研究英美文学，还有比较文学和世界文学、文学翻译等方向。

翻译学：

包括口译、笔译、文学翻译、同声传译等方向，其中口译就业前景较为乐观。

英语教学方向：

研究外语教育理论和实践，毕业生可从事教育教学工作。

英美文化研究：

研究英国、美国的传统及现代文化，涉及多个学科领域。

国际新闻：

涉及国际新闻与跨文化传播等相关方向。

外国语言学及应用语言学：

研究语言学的各个分支，如音系学、句法学、形式语义学和语言习得等。

法学：

包括政治、法学、法律硕士研究生等方向。

国际商务：

培养具有国际贸易和国际投资经验的高级复合人才，研究内容涉及商务英语交际、国际投资、国际市场营销等。

这些排名综合了不同来源的数据，并考虑了各高校的英语专业教学和科研实力。建议您在选择英语专业时，可以综合考虑这些排名信息，以及各学校的具体专业设置和就业情况。