翻译专业在专科层次上确实具有良好的就业前景，以下是一些具体的就业方向和优势：

市场需求

随着中国与世界交流的日益频繁，以及中国国际地位的提高，翻译和同声传译的需求不断增加。国内专业外语人员相对较少，能够胜任中译外的高质量人才更是严重不足。

就业领域

专业翻译人员：可以在政府机构、国际组织、跨国公司等各种机构中工作，负责将文件、合同、报告等各种文本从一种语言翻译成另一种语言。

口译员：可以在政府机构、国际会议中心、大型企业等场所工作，主要负责在会议、研讨会、商务洽谈等场合中进行实时的口头翻译。

文本编辑、校对：可以在出版社、媒体机构、广告公司等领域中工作，负责编辑和校对翻译文本，确保翻译的准确性和流畅性。

互联网翻译：可以在互联网公司、软件开发公司等领域中工作，负责将网站、应用程序、游戏等内容翻译成不同的语言，以满足不同地区用户的需求。

就业优势

专科翻译专业注重语言技能培养和专业技能培训，具有广阔的就业前景和就业优势。毕业生可以在多个领域找到就业机会，包括但不限于翻译公司、企事业单位、科研院所等。

薪资水平

翻译的薪资水平受到学历、能力、工作经验、就业地区等多种因素的影响。一般来说，翻译专业的薪资水平较高，尤其是在经济发达地区和需要高质量翻译人才的领域。

地域优势

在经济发达地区，如上海、北京、广州、深圳等，翻译专业的就业机会更多，且收入和发展前景也更好。这些地区的教育资源丰富，师资水平较高，有助于学生提升专业技能和就业竞争力。

综上所述，翻译专业在专科层次上具有较好的就业前景，毕业生可以在多个领域找到就业机会，并且薪资水平较高。建议学生在选择翻译专业时，可以优先考虑经济发达地区的相关院校，以便获得更多的就业机会和资源。