深圳有几所知名高校提供翻译专业，包括本科和研究生层次，以下是一些推荐：

香港中文大学（深圳）

本科专业：翻译

硕士专业：翻译（笔译/口译）、同声传译

深圳大学

本科专业：英语（英法双语五年制专业方向）、日语、法语

硕士点：英语语言文学、外国语言学及应用语言学、日语语言文学，正在筹建翻译专业硕士（MTI）

深圳第三职业技术学校

专业：商务英语

建议

香港中文大学（深圳）：如果你希望接受国际化的教育，并且有志于从事翻译行业，香港中文大学（深圳）的翻译专业是一个很好的选择。该校的翻译专业依托香港中文大学翻译系的深厚积淀，结合市场实际需求，培养未来型人才，毕业生在翻译、教育、知名企业等领域有广泛的就业前景。

深圳大学：深圳大学作为深圳市的重点高校，翻译专业发展迅速，就业前景广阔。如果你对英语或其他小语种有浓厚兴趣，并且希望在深圳发展，深圳大学的翻译专业也是一个不错的选择。

深圳第三职业技术学校：如果你希望学习商务英语，为将来的职业生涯打下基础，深圳第三职业技术学校的商务英语专业也是一个值得考虑的选择。

根据你的兴趣和职业目标，可以选择最适合自己的学校和专业。建议直接访问各个学校的官方网站或咨询学校招生办公室，获取最新的招生信息和课程设置情况。