英语没有退出高考的原因主要有以下几点：

专业知识学习的需求：

学习各类专业知识都离不开外语，尤其是在全球化时代，英语作为国际通用语言的重要性日益凸显。大学生如果不懂英语，将无法接触最新的国外科技发展和信息，这会影响他们的综合素质和未来的职业发展。

时代潮流和学生的未来需求：

随着世界经济和文化的全球化，英语在职场和学术研究中将成为不可或缺的技能。高考取消英语将使学生重新进入封闭环境，不利于他们的全面发展。

国家发展的需要：

尽管有人认为国家强大了不需要学英语，但现实情况是，英语在许多领域仍然是必不可少的。例如，翻译机器虽然越来越好用，但在专业性强的领域，人工翻译仍然不可替代。此外，英语也是跨国合作和旅游出行的关键工具。

教育政策的延续性：

根据现有的国家政策，英语仍然是高考中占比非常大的一门主考科目。教育政策的延续性和稳定性也是英语考试继续存在的重要原因。

实际应用能力：

英语作为一种语言工具，在日常生活和工作中具有广泛的应用。即使学生将来从事的工作与英语关系不大，掌握英语仍然有助于他们更好地理解和适应国际化的环境。

综上所述，英语在高考中仍然具有重要地位，没有取消的原因主要是为了满足专业知识学习、时代发展需求、国家发展以及教育政策的需要。虽然英语在高考中的具体考核方法和形式可能会做一些改变，但它不会完全退出高考舞台。