小高考，即普通高中学业水平考试，是 针对高中二年级学生的一种考试，其成绩是高校录取的重要参考依据之一。小高考的英文名称是 Small college entrance examination或 Primary College Entrance Examination。

在英语中，“高考”通常被翻译为 university （or college） entrance examination或简称 Gaokao。其中，“Gaokao”已经被收录进牛津字典，因此在国际上也被广泛接受和使用。

因此，小高考的英文翻译可以是 Small college entrance examination或 Primary College Entrance Examination，但在实际应用中，使用 Gaokao更为普遍和简洁。