南阳大学的学生总数可以通过将本科生、硕士研究生、博士研究生和留学生的人数相加得出。根据提供的信息：

本科生人数为14714人

硕士研究生人数为18103人

博士研究生人数为9430人

留学生人数为1396人

将以上人数相加，得到南阳大学的学生总数为：

14714人 + 18103人 + 9430人 + 1396人 = 44243人

所以，南阳大学的学生总数是44243人。