考研选择外语专业时，可以考虑以下方向：

英语语言文学

研究方向：包括外国文学研究、跨文化交际研究和翻译理论实践研究。

就业方向：毕业生能够独立从事本学科领域的教学和研究工作，或在相关领域从事实际工作。就业前景非常好，英语专业的毕业生就业率一直名列前茅，就业范围广泛。

外国语言学及应用语言学

研究方向：以功能语言学和形式语言学的基本假设为理论指导，主要从事形式语义学、音系学、句法学和语言习得等方面的教学和研究，同时也涉及应用语言学的具体领域。

就业方向：毕业生可以从事语言教学、翻译、外事、外贸、新闻出版等企事业工作。该专业的应用性广泛，就业前景也较好。

翻译

研究方向：包括口译、笔译、文学翻译、同声传译等。

就业方向：毕业生可以从事翻译、教学、写作、编辑、咨询等工作。高端翻译人才需求量大，就业前景乐观。

课程与教学论（英语）

研究方向：主要研究外语教育理论和实践方面的内容。

就业方向：毕业生可以从事教育教学工作，为其他专业提供理论基础和实践支持。

翻译硕士（MTI）

研究方向：注重实践和应用，培养专业的翻译人才。

就业方向：毕业生可以从事翻译、教学、写作、编辑、咨询等工作。适合希望快速进入翻译行业，从事笔译、口译等工作的学生。

TESOL/Education

研究方向：帮助教学英语为第二语言或外语的教师进一步发展，涵盖教学实践、教学研究的反思和加强等内容。

就业方向：毕业生可以从事英语教育工作，尤其是无教学经历但希望进入教育领域的学生。

中外合办硕士项目

研究方向：涵盖英语语言、文学、文化等方面的深入研究。

就业方向：适合希望在国际教育领域发展的学生，就业方向包括教育、翻译、媒体、旅游、外企等领域。

传媒专业

研究方向：包括新闻、大众传媒、传媒管理、公共关系等。

就业方向：适合希望进入媒体行业的学生。

商科

研究方向：包括会计、金融、市场营销等。

就业方向：适合希望进入商业领域的学生。

建议

兴趣导向：选择自己感兴趣的方向，兴趣是最好的老师，能够让你在学习过程中保持动力。

职业规划：考虑自己的职业目标，选择与之匹配的专业方向，有助于你在毕业后顺利进入职场。

学术背景：评估自己的学术能力和基础，选择适合自己学术水平的专业，避免因难度过大而影响学习效果。

市场需求：了解各专业的市场需求和就业前景，选择有较高就业率的专业，有助于提高就业竞争力。

希望这些建议能帮助你做出明智的选择。