译介学主要 属于翻译学和比较文学的研究范畴，它涉及不同文化之间的文学作品的翻译、传播和接受。具体来说，译介学的研究对象包括文学翻译、翻译文学与翻译理论三个方面。在学科归属上，译介学通常被归类为比较文学与世界文学学科下的分支，同时也与翻译学有密切的联系。

翻译学：

翻译学是研究语言转换的学科，而译介学在翻译学中侧重于文学翻译的研究，包括翻译的技术与技巧、翻译损益的技术评估等。

比较文学与世界文学：

比较文学与世界文学专业涉及不同文化之间的文学交流和比较，译介学作为其研究方法和知识范畴的一部分，主要研究文学翻译和翻译文学。

媒介学：

媒介学是比较文学范畴的一部分，研究不同民族文学之间产生影响的事实、途径、方法、手段及其因果关系。译介学最初从媒介学出发，目前越来越多地从比较文化的角度进行研究。

文化研究：

译介学也被视为一种文化研究，它视语言为一种文化行为，研究语言转换现象所导致的文学关系乃至文化关系间的沟通、理解、误解及其意义。

综上所述，译介学是一个跨学科的研究领域，主要涉及翻译学和比较文学与世界文学，同时也与媒介学和文化研究有紧密的联系。在开设译介学课程的学校，通常集中在各个外国语大学的翻译学专业，或者综合类大学的文学院。