高考日语的表达方式如下：

大学入学試験 （だいがく入学しけん）：字面意思为“大学入学考试”。

大学受験（だいがくじゅけん）：这也是“大学考试”的意思，但使用频率较低。

大学入試（だいがくにゅうし）：这是“大学入学考试”的另一种说法，较为常用。

此外，高考日语的内容主要包括以下几个方面：

词汇和语法：

考生需要掌握日语的基本词汇和语法规则，包括动词、形容词、名词、副词等。

听力和阅读理解：考生需要能够理解日语的口语和书面语，并能够正确理解文章和对话的意思。

短文写作：考生需要能够进行日语短文写作，表达自己的想法和观点。

在高考日语中，敬语的使用也是十分重要的，以下是一些基本的敬语使用规则：

尊他语：用于表达尊敬，例如：“周先生は日本へ行かれます。”（周先生将被去日本）。

敬语前缀：例如：“少々お待ちください。”（请稍等一下）。

动词特殊变法：例如：“見る”（ご覧になる）和“食べる”（召し上がる）。

自谦语：例如：“お/ご五段动词/一段动词/三类动词汉字部分+します。”。

希望这些信息对你有所帮助。