上海外国语大学（上外）在多个世界大学排名中的表现如下：

QS世界大学排名：

上外在QS世界大学排名中位居中国前列，在2023年排名1001-1200位。

THE世界大学排名：

具体排名信息未提供，但上外在THE排名中也有不错的表现。

US News世界大学排名：

上外在US News2023世界大学排行榜中表现良好，虽然未具体列出排名，但可以看出其在全球高校中占据一定位置。

建议您查看最新的官方发布或权威排名机构的信息，以获取最准确的上外世界大学排名。