高考，即 普通高等学校招生全国统一考试，其英语翻译有多种表达方式，但最常用且官方认可的翻译是 National College Entrance Examination，简称NCEE。此外，由于“高考”的发音为[ɡāo kǎo]，它也可以直接音译为“Gaokao”。在非正式场合或口语交流中，“Gaokao”这种简称也是可以被接受的。

综合来看，高考的英语翻译可以根据不同的语境和需要选择合适的表达方式。在正式文件或对外介绍时，使用全称“National College Entrance Examination”会更加准确和官方；在口语交流或非正式场合，则“Gaokao”这种简称更为常见和便捷。