初高三的学生英语可以称为 junior high school student或 senior high school student。其中，“junior”表示初中，而“senior”表示高中。因此，初高三的学生可以被称为“junior high school student”或“senior high school student”。

建议在实际应用中根据具体的语境选择合适的表达方式。例如，在描述个人经历时，可以使用“I was a junior high school student two years ago.”（我两年前是一名初中生。）；在介绍教育阶段时，可以使用“Many senior high school students are preparing for the college entrance examination.”（许多高中生正在为高考做准备。）