高三的翻译是 twelfth grade或 Senior Year。

在中国教育体系中，高三指的是高中教育的最后一年，即第十三年级。学生通常会在这一年准备并参加高考，这是进入大学的重要途径。在英语中，"senior high school" 或 "high school" 通常用来指代高中阶段，而 "senior year" 则特指高中的最后一年。因此，无论是从年级还是从教育阶段的角度来看，"twelfth grade" 和 "Senior Year" 都是描述高三的准确词汇。