以下是一些提供外语课程的英国大学：

巴斯大学（University of Bath）：提供多种欧洲语言和亚洲语言的双向口译笔译课程，如英-法、英-德、英-义、英-西、英-俄等欧洲语言，以及英-中、英-日等亚洲语言。

纽卡斯尔大学（Newcastle University）：翻译专业，特别是中英/英中口译/翻译研究，被认为是世界顶级的高级翻译学院之一。

曼彻斯特大学（University of Manchester）：翻译和跨文化研究学院提供翻译专业的硕士课程，包含口译方面的培训。

利兹大学（University of Leeds）：英语教育，注重培养学生的科研能力和对教育理念的深刻理解。

莱斯特大学（University of Leicester）：提供English Language and Linguistics MA、Applied Linguistics and TESOL MA等课程。

伯明翰大学（University of Birmingham）：提供Applied Corpus Linguistics MA、Critical Discourse, Culture and Communication MA等课程。

谢菲尔德大学（University of Sheffield）：对外英语专业排名第一，是英国研究型大学之一。

伦敦大学学院（University College London, UCL）：通常接受主流的英语水平测试作为硕士申请的语言要求。

牛津大学（University of Oxford）：英语专业排名高，提供广泛的英语教学和研究机会。

剑桥大学（University of Cambridge）：英语专业享有国际声誉，是英语世界中第二古老的大学。

爱丁堡大学（University of Edinburgh）：英语专业历史悠久，是苏格兰最高学府之一。

帝国理工学院（Imperial College London）：专注于科学技术的大学，提供包括英语在内的多学科教学。

伦敦圣三一学院（Trinity College London）：提供综合英语技能课程，适合不同水平的学生。

兰卡斯特大学（Lancaster University）：拥有世界一流的英语语言教学资源。

斯旺西大学（Swansea University）：英语专业教学水平高，拥有美丽的校园风光。

切斯特大学（University of Chester）：英语专业教学质量卓越，师资力量雄厚。

赫尔大学（University of Hull）：英语专业教学质量高，多个学科被评为全英教学优秀学科。

这些大学在英语教学和研究方面都有很高的声誉，提供了多种外语课程，满足不同学生的需求。建议根据个人兴趣和职业规划选择合适的大学进行申请。