对于高考英语成绩不理想的学生，在填报志愿时可以考虑以下策略：

避开高英语要求的专业

英语类专业：如英语、翻译、商务英语等，这些专业对英语的听说读写能力要求较高。

国际经济与贸易：涉及国际贸易交流与合作，需要较好的英语水平。

临床医学：需要阅读大量的英文医学文献和教材。

法学类专业：尤其是政治学类，如外交学、国际政治等，对英语要求较高。

金融学：尤其在国际化金融领域，英语技能非常重要。

选择对英语要求较低的专业

汉语言文学：主要研究汉语和中国文学，对数学和英语的依赖较小。

新闻学：侧重于新闻采访、写作、编辑等，英语作为工具课程要求较低。

历史学：通过阅读大量历史文献学习，对数学和英语要求较低。

哲学：课程以理论学习和逻辑思考为主，对数学和英语基础要求不高。

工程类：如机械工程、土木工程、电子工程等，大部分理论和操作都是中文的。

计算机科学：编程语言和软件大多是中文的，对英语要求较低。

电子商务：适应时代潮流兴起的专业，对英语要求不高。

教育、社会工作：这些专业需要与人沟通，但英语并不是必要的技能。

考虑职业优先原则

根据自己的职业理想选择专业，如中学英语老师，可以优先考虑英语专业或相关教育类专业。

选择实用性强、就业前景好的专业

技能型专业：如计算机科学、电子信息工程等，这些专业实用性较强，且本科阶段即可就业。

文科类专业：如法律、行政管理、工商企业管理等，这些专业大部分内容以文字性为主，对英语要求不高。

避开大类招生

大类招生主要看大一的成绩，而大一成绩主要看数学和英语，英语数学都不好的同学容易分流到冷门专业。

了解目标院校的英语单科成绩要求

一些英语专业较好的高校在招生录取时会参考学生的高考英语单科成绩，如“130+”“135+”等。

综上所述，英语成绩不理想的学生在填报志愿时，应尽量避开对英语要求较高的专业，选择对英语要求较低且实用性强的专业，同时结合自己的职业规划和兴趣进行选择。此外，了解目标院校的英语单科成绩要求，确保自己符合报考条件，也是非常重要的。