旧高考英语考试内容主要包括以下几大部分：

听力：

这部分考试通常包括短对话和长对话，考生需要根据所听内容选择正确的答案。听力部分的分值通常在30分左右，题量约为20题。

阅读理解：

阅读理解部分通常包括数篇短文，每篇文章后都跟着几个问题。考生需要阅读文章并回答问题。这部分的分值通常在40分左右，题量约为20题。

英语知识运用：

这部分考试通常包括单项选择题和完形填空。单项选择题主要考察语法、词汇和短语等知识，完形填空则要求考生在一篇短文中选择正确的单词填空。这两部分的分值通常在30分左右，题量分别约为15题和20题。

写作：

写作部分通常要求考生写一篇短文，内容可能涉及日常生活、学习或社会现象等。这部分的分值通常在25分左右。

此外，旧高考英语考试还包括 翻译部分，要求考生将一段英文翻译成中文。不过，在新高考英语中，口语和听力将成为考试科目之一，而不再包括翻译部分。

总的来说，旧高考英语考试主要考察考生的听力理解、阅读理解、英语知识运用和写作能力。建议考生在备考过程中多进行模拟练习，提高综合运用英语的能力。