太原南站到山西大学的距离 大约为18公里。以下是几种不同的交通方式及大致距离：

驾车路线

从太原南站出发，沿太榆路、建设南路、建设北路、涧河路、北中环街、大同路、胜利街行驶，最终到达山西大学，全程约18.0公里。

公交线路

可以乘坐849路公交车，从太原南站步行约210米到达火车南站，乘坐849路经过5站，到达学府街坞城路口站，再步行约90米到达山西建筑职业技术学院，全程约4.4公里。

或者乘坐868路公交车，从太原南站步行约70米到达火车南站（c站台）站，乘坐868路经过5站，到达坞城路学府街口站，再步行约480米到达山西建筑职业技术学院，全程约4.8公里。

根据以上信息，如果选择驾车，太原南站到山西大学的距离大约为18公里。如果选择公交，则距离较近，大约为4.4至4.8公里，但需要考虑公交车的运行时间和路线变化。