高考3500词汇与高考大纲词汇和四级词汇之间存在一些区别，主要体现在以下几个方面：

范围和侧重点

高考大纲词汇：通常包含3000个左右的基础词汇和一定数量的较高难度词汇，是高考英语的参考依据。

高考3500词汇：是一个较为常见的称呼，通常指的是高考英语学科所要求掌握的核心词汇，包括了一部分基础词汇和大量中高级词汇。这些词汇主要来自于历年的高考真题和模拟题中出现的常见词汇，是考生需要重点学习和记忆的。

四级词汇：针对大学生，词汇量要求为4700多个，词组近2000个，难度和范围都比高考3500词汇要高。

词汇量要求

高考3500词汇：主要涵盖了高考英语学科所需掌握的词汇量，词汇量要求相对较低，但更注重高频词的掌握。

四级词汇：词汇量要求为4500个，其中1500个为四级词汇，侧重于句型和修辞手法的运用，对时态和词语的要求会更加严格。

学习方法

高考3500词汇：由于是高频词，学生需要熟练掌握，以便在考试中取得好成绩。通常市面上的3500词单词书是按照词汇的频率或者字母顺序排列的，强调实用性和考试要求。

四级词汇：由于难度较高，学生需要更深入地学习和掌握，包括词义、用法和语法知识，以提高英语综合能力。

内容差异

高考3500词汇：通常不包括所有中学生必须掌握的词汇，有些教材的单词不全面，或者在初中版教材里面提供的单词不再高中重复。

四级词汇：包含了所有中学生必须掌握的词汇，并且难度和范围都比高考3500词汇要高。

综上所述，高考3500词汇与高考大纲词汇和四级词汇在范围、侧重点、词汇量要求、学习方法和内容差异等方面都存在一定的区别。学生应根据自己的学习需求和目标，选择合适的词汇表进行学习和备考。