翻出高考成绩的意思是高考成绩的公布或发布。

高考成绩的出炉是指 高考成绩公布或发布的意思。高考结束后，相关教育部门会进行统一评卷和统计，并在一定时间后公布成绩，这个过程被形象地描述为成绩出炉。具体来说，高考成绩的公布顺序通常按照考试科目的顺序依次进行，首先公布考生本人的成绩，然后是省级教育考试院根据各地的具体情况制定并公布成绩公布时间安排。成绩公布方式主要有线上和线下两种，包括线上成绩查询、短信通知、邮寄成绩单和现场查阅成绩单等。