高考出分后，艺考生和 普通高中生都需要进行志愿填报。艺考生需要参加专业考试和文化考试两部分，专业考试主要测试艺术特长，文化考试则与普通高考相同；普通高中生只需参加文化考试。

具体来说，艺考生需要参加至少两次考试：一次是专业的艺术类考试（包括省统考和部分院校的校考），通常在每年1月份左右开始；另一次是普通高考，通常在每年6月份。

在志愿填报方面，艺考生需要根据专业成绩合格且高考成绩达到该院校录取分数线才能被录取。而普通高中生则根据高考成绩进行志愿填报，通常没有专业考试的要求。

需要注意的是，艺考生对文化分数线的要求相对较低，各省艺术类提档线一般在300-400分左右，近年来，各院校对艺考生文化成绩要求也越来越高。

综上所述，高考出分后，艺考生和普通高中生都需要进行志愿填报，但艺考生需要额外参加专业考试，并且对文化成绩的要求相对较低。