广西的高中生餐厅有以下几种选择：

三到菜：

位于王府井附近，提供不错的菜品，适合高三学生毕业聚餐。价格大约为每人40元。

好吃廊自助：

位于园湖新竹路口，晚餐35元，团体有优惠。如果追求环境优雅，可以考虑附近的圆梦咖啡吧，也是自助，环境更好，价格稍高为58元，并提供充足的停车位。

学生餐厅：

广西壮族自治区钦州市钦南区西环南路188号，提供干净卫生的菜品，有多个就餐区域和自助餐厅。具体地址和联系方式可以通过学校官方渠道获取。

建议根据具体需求和位置选择合适的餐厅。如果需要更多信息，可以联系当地学校或通过学校官方渠道获取最新信息。