高考英语成绩算德国的方法如下：

成绩组成

平时成绩：包括高二（11年级）和高三（12年级）的所有成绩，折算成600分。

毕业考试成绩：折算成300分。

转换规则

中国高考成绩需要按照德国的巴伐利亚算法换算成对应的德国绩点。公式为：对应德国绩点 = 1 + 3 × （最高成绩 - 所得成绩） / （最高成绩 - 及格成绩）。

计算方式

综合成绩：平时成绩和毕业考试成绩的总和，共计900分。

权重分配：平时成绩占70%，毕业考试成绩占30%。

评分体系

每学期成绩：按照0-15分的分数计算，15分为最高，0分最低。

建议

了解具体州的规定：不同州可能有不同的具体规定和换算标准，建议详细查阅所在州的相关政策。

咨询专业人士：如果对换算过程有疑问，可以咨询学校的德语老师或国际学生事务部门，以获得更准确的指导。

通过以上步骤，你可以将高考成绩转换为德国的高考成绩，并了解其在德国大学申请中的适用性。