高考英译专业的要求主要包括以下几个方面：

语言能力

翻译专业要求学生具备扎实的语言功底，通常需要精通至少一门外语，并具备良好的听说读写能力。

需要具备高水平的听、说、读、写能力，并能准确进行翻译和口译。

文化背景知识

翻译不仅仅是语言转换，还涉及文化理解和交际方式。学生需要了解目标语言国家的文化背景、历史、文学、政治、经济和社会文化等。

专业知识

需要具备相关领域的知识，如法律、商务、医学等，以便进行专业领域的翻译。

掌握翻译学的基础理论和方法，了解翻译的性质、形式、基本概念和认知过程。

学术背景

翻译专业对学生的学术背景和研究能力有一定要求，学生应注重学术成绩，并积极参与学术活动。

实践能力

翻译专业强调实践技能的培养，学生需要通过实习、翻译项目、翻译比赛等方式积累实践经验。

综合素质

翻译专业学生需要具备较强的跨文化交流能力、批判性思维、沟通协调能力、实际工作能力和一定的科学研究能力。

标准化考试

对于申请国外翻译专业的学生，如英国、韩国等，通常需要达到一定的语言成绩，如雅思7.0-7.5分，并且可能需要参加专业考试或面试。

专业资格

对于希望从事翻译职业的学生，持有相应的外语专业资格证书或具备丰富的翻译经验是必要的。

其他要求

报考全国翻译专业资格证书的考生需要具备本科及以上学历，且所学专业与翻译相关。

需要具备一定的工作经验和流利的英语口语和书面表达能力。

这些要求可能因学校、专业方向、学位层次（本科、硕士）等因素而有所不同。建议学生在选择高考英译专业时，详细了解目标学校和专业的具体要求，并提前做好相应的准备和规划。