淮阴师范学院的交通情况如下：

王营校区（新校区）

位置：位于郊区，交通相对不方便。

公交：有公交车到达，但需要转车。

交通路校区（老校区）

位置：位于市中心，周边有大型商场，交通便利。

公交：有多条公交线路直达，如1路、5路、7路等。

高铁：淮安东站（高铁站）有快5路公交车直达。

机场：涟水机场有733路公交车直达。

汽车：淮安汽车站（南站、北站或总站）有多条公交线路到达。

长江路校区

位置：位于长江西路87号附近，交通便利。

公交：有多条公交线路直达，如1路、5路、7路等。

东校区（文通学院）

位置：位于淮安市中心，靠近商场和超市，生活便利。

公交：有多条公交线路直达，如1路、5路、7路等。

北校区（交通路校区）

位置：地理位置相对较偏，靠近淮安火车站和汽车北站。

公交：有多条公交线路直达，如1路、5路、7路等。

建议

王营校区：如果重视现代化设施和环境优美，且不介意交通不便，可以选择王营校区。

交通路校区：如果更倾向于便利的生活条件和丰富的文化活动，且不介意校区较小和设施较旧，可以选择交通路校区。

长江路校区：如果需要更靠近市中心的位置和便利的交通，可以选择长江路校区。

东校区：如果重视生活便利和靠近市中心，可以选择东校区。

北校区：如果需要更靠近火车站和汽车站，可以选择北校区。

根据以上信息，淮阴师范学院的各个校区都有较为便利的交通条件，具体选择哪个校区可以根据个人需求和偏好来决定。