在古代，"招生"这个词汇可以表达为 招纳贤士或 招兵买马。这些词语反映了当时社会对于招募人才和学生的普遍说法，尤其是在科举制度盛行的时代背景下。

招纳贤士：

意指广泛寻求有才能的人，为某个组织或团体服务。

招兵买马：

虽然原本是指招募士兵和战马，但在这里可以比喻为寻找和招募人才。

此外，古代有关教育的入学名额叫做“员”，而“生员”指的是被录取进入教育机构学习的学生，相当于现代的“招生指标”。

综上所述，古代招生的相关词汇和概念主要围绕“招纳贤士”和“招兵买马”展开，同时也有“员”和“生员”等术语来描述入学名额和学生。