选择英语专业还是金融专业，主要取决于你的个人兴趣、职业规划以及长期发展目标。以下是一些具体的建议：

兴趣和热情

如果你对语言学习有浓厚的兴趣，并且希望将来从事与语言相关的工作，如翻译、国际贸易等，那么英语专业可能更适合你。

如果你对金融、经济、商业等领域有浓厚的兴趣，希望将来从事金融分析、投资管理、银行业务等工作，那么金融专业可能更适合你。

职业前景

英语专业：毕业生在就业市场上具有较广的适用范围，可以从事翻译、外贸、教育、旅游等多个行业。

金融专业：毕业生可以在银行、证券公司、保险公司、财务分析、投资等领域找到工作，但需要较强的数学和数理统计背景。

个人能力和特长

如果你擅长语言学习，尤其是口语和写作，并且对商业领域有一定了解，那么英语专业可能更适合你。

如果你对数字和数据分析有较强的兴趣和能力，并且希望将来从事金融分析、风险管理等工作，那么金融专业可能更适合你。

综合建议

如果你对英语和金融都有兴趣，可以考虑将两者结合起来，例如选择商业英语专业，这样既可以学习英语，又可以了解金融知识。

如果你对某个领域有浓厚的兴趣，并且希望在该领域深入发展，那么选择相关专业可能更有利于你的职业发展。

实用技能与证书

金融专业可能提供更多的实用技能，而英语专业则强调语言技能。

金融行业通常要求通过特定的资格证书，如CFA（特许金融分析师）或FRM（金融风险管理师）。

跨文化交流

在全球化的今天，良好的英语沟通能力对于许多工作岗位来说非常重要，尤其是对于希望在国际舞台上发展的学生。

学术与职业结合

如果你希望在国际环境中工作，英语专业是一个很好的选择；如果希望在金融领域深入发展，金融专业更为合适；如果追求稳定且广泛的就业面，会计专业是理想的选择。

本科背景与跨申可能性

在申请金融硕士课程时，了解不同学校对本科专业背景的要求，有些学校对非金融专业的申请者也有录取的可能性。

学校实力与专业排名

选择学校和专业时，学校的整体实力和专业排名也是重要的考虑因素。

综上所述，选择英语专业还是金融专业，应综合考虑你的兴趣、职业规划、个人能力以及市场需求。如果你对两个领域都有兴趣，可以考虑结合两者，如商业英语专业。如果你对某个领域有特别浓厚的兴趣，建议优先考虑该领域，并在学习过程中适当补充另一领域的知识。