发传单招生可以称为 短期销售、 地推、 派送、 传递小能手或 街上最美的风景线。这些名称都试图以积极、形象的方式描述发传单这一行为，以吸引潜在消费者的注意。

如果您希望给发传单招生起一个更好听的名字，可以考虑以下几个建议：

市场人员：

强调发传单人员的工作性质和市场推广的作用。

线下推广：

突出发传单作为线下推广的一种手段。

传单小能手：

以轻松幽默的方式描述发传单的工作。

宣传小达人：

强调发传单在宣传方面的专业性和技巧。

街头宣传者：

体现发传单在街头巷尾的普及性和影响力。

希望这些建议能对您有所帮助!