桃城中学在2022-2023年度初中招生被停招的原因主要是 违规招生和年检不合格。具体来说，桃城中学在2021年违规招生，超限额招收了近1万名学生，导致4000多名学生无法办理学籍。此外，学校还存在落实“双减”政策不到位、考试多且排名、额外征订教辅资料、教师惩戒学生失当等问题。这些问题导致学校2022年年检不合格，并被停止在2022年初中阶段招生，同时压减了2023年初中阶段招生规模。

建议：

规范招生行为：

学校应严格遵守当地教育部门的招生规定，确保招生过程的公平和透明。

加强内部管理：

学校应加强对教师和教学管理的监督，确保各项教育政策的落实，特别是“双减”政策的执行。

提升教育质量：

学校应注重提升教育教学质量，减轻学生过重的学习压力，营造良好的学习氛围。

积极整改：

学校应对存在的问题进行认真整改，并在规定时间内完成整改工作，以恢复招生资格。