阳翟小学的招生范围包括以下几个主要区域：

阳翟社区

圳岸里、二房三里、下店尾里、土楼里、东亭里、昭晖里、双溪口里、泥山里。

祥晖社区

银城明珠、大唐六期、温馨佳苑、欣发小区、百仕小区和同兴小区。

教师集资楼、铁道部十七局宿舍楼和西柯镇政府集资楼。

此外，招生对象还包括：

跨片区实际合法经商一年及以上、在同安务工且居住在学校服务区内的本市户籍子女（特指非大同、祥平街道、西柯、新民镇辖区内的厦门市内户口，且生活基础已改变半年以上）。

外来生（符合条件进城务工人员随迁子女）。

其他适龄儿童。

建议家长在报名前，确认最新的招生政策，因为政策可能会有变动。