转园时写退学高考的原因主要是 为了办理退学手续和学籍转移。以下是详细解释：

办理退学手续

在办理退学手续时，需要填写一张退学申请单，其中需要明确说明退学原因。

家长可以详细列出转园的具体原因，例如家庭特殊原因、幼儿园伙食不好、摇中公立学校等，以便幼儿园和老师了解家庭状况并理解家长的决策。

学籍转移

如果孩子要转学，必须从原学校注销学籍，其他学校才能接收。

通常要求考生在所在高中有两年的学籍，因此需要明确说明退学原因以便原学校协助办理学籍转移手续。

其他原因

孩子学习遇到瓶颈，换个新环境可能会有所改善。

家庭搬迁，新家所在地有更好的教育资源或陪伴条件。

孩子面临中考或高考，希望去更有竞争力的学校就读，或者父母在当地打工，希望孩子能就近读书方便陪伴。

综上所述，转园时写退学高考的原因是为了确保退学手续的顺利进行和学籍的合法转移，同时也能让幼儿园和老师了解家庭的实际情况和转园动机，从而更好地理解和支持家长的决定。