高考结束后，可以用以下几种英语表达来传达这个意思：

The college entrance examination is over.

The gaokao is over.

The university entrance exam is over.

这些表达都清晰地传达了高考已经结束的意思。你可以根据具体的语境选择合适的表达方式。例如，在正式的书面表达中，使用"The college entrance examination is over"可能更为恰当；而在日常对话中，"The gaokao is over"可能更加口语化。