中考招生简章的结束时间因地区而异，但通常情况下，中考结束后，考生需要等待一段时间才能知道录取结果。以下是中考招生结束的一般时间线：

成绩公布：

一般在考试结束后的10天内公布成绩。

录取方案制定：

教育部门统计全区成绩后，制定录取方案。

录取实施：

录取通常在8月初至8月中旬进行，具体时间依据各地情况而定。

招生结束：

民办高中、技校、职专等可能需要额外征集志愿或补招，所以招生可能延续到8月下旬。

因此，中考招生简章的结束时间大致在 8月下旬。建议您关注当地教育部门的官方公告，以获取最准确的信息。