根据最新的QS世界大学排名和相关信息，以下是全球最好的外语大学排名，涵盖了一些在语言学、英语语言文学和现代语言学等领域表现突出的大学。以下是排名表格：

说明：

牛津大学和剑桥大学在英语语言文学领域表现尤为突出，分别位居全球第一和第二。

北京外国语大学在语言学、英语语言文学和现代语言学领域均有较高的排名，尤其是在语言学领域位列全球第45位。

上海外国语大学在外国语言文学领域被评为A级学科，表现优异。

哈佛大学、斯坦福大学和麻省理工学院等美国顶尖大学在英语语言文学领域也名列前茅。

请注意，排名可能会随着不同排名机构的评估标准和更新周期而有所变化。如果需要最新的排名信息，建议访问相关排名发布机构的官方网站获取最新数据。