以下是一些知名的人工翻译专业学校：

北京外国语大学- 享有“中国外交官摇篮”的美誉，翻译专业历史悠久，教学质量高。

上海外国语大学- 翻译专业在国内享有盛誉，培养了大量优秀的翻译人才。

广东外语外贸大学- 翻译专业实力雄厚，毕业生就业率较高。

四川大学- 翻译专业历史悠久，师资力量强大，课程设置全面。

北京第二外国语学院- 翻译专业具有较高知名度，注重培养学生的实践能力。

西安外国语大学- 翻译专业教学质量高，毕业生就业前景广阔。

对外经济贸易大学- 翻译专业在国内具有较高声誉，培养了大量优秀的外经贸翻译人才。

南京大学- 翻译专业历史悠久，师资力量雄厚，课程设置全面。

北京大学- 翻译专业在全国排名靠前。

浙江外国语学院- 在应用型翻译专业大学排行榜中名列前茅。

西安翻译学院- 较早成立的以翻译教育为主的高等院校，注重实践教学。

福州外语外贸学院- 在应用型翻译专业大学排行榜中表现优异。

北京航空航天大学- 开设翻译专业。

复旦大学- 翻译专业实力强，专业分数线高。

浙江大学- 翻译专业排名靠前。

北京语言大学- 翻译专业排名高。

华北电力大学- 开设翻译专业。

北京信息科技大学- 提供翻译相关专业。

中央财经大学- 开设翻译专业。

武汉大学- 开设翻译专业。

外交学院- 开设翻译专业。

中央民族大学- 开设翻译专业。

中国政法大学- 开设翻译专业。

浙江师范大学-获准开设翻译专业。

都柏林城市大学DCU- 提供翻译技术学硕士和翻译学硕士专业。

这些学校在国内和国际上都有较高的声誉，提供了从本科到博士层次的翻译专业教育。建议根据个人兴趣和职业规划选择合适的学校进行报考。