山东省的高考英语算分方式如下：

高考英语笔试部分

满分：150分

组成：包括听力考试（30分）和笔试部分（120分）。

高考英语听力部分

考试次数：有两次听力考试机会

计分方式：取两次成绩的最高值计入外语考试总分中。

总成绩计算

统一高考科目：语文、数学、外语三科，每科满分150分，总计450分。

等级考试科目：考生自主选择的三门普通高中学业水平等级考试科目，每科满分100分，转换为等级分后计入总分。

总分：夏季高考总成绩满分为750分，即统一高考科目总分（450分）加上等级考试科目总分（300分）。

综上所述，山东省高考英语的算分方式是将笔试部分（120分）和听力部分（最高30分）相加，再加上等级转换后的分数，最终构成750分的总成绩。建议考生在复习时重点关注英语听力和笔试部分，争取在两次听力考试中取得最高分，并在等级考试中取得理想等级分。