返沪参加高考的学生，其成绩需要达到一定的标准才能被上海的高校录取。具体来说，如果学生在高中阶段就读于上海以外的地区，并且已经参加了当地省级教育考试机构统一组织的高中学业水平考试，且获得了合格的成绩，那么他们可以凭借省级教育考试机构出具的证明，直接报名参加上海市5月份组织的相应科目等级性考试，并取得相应的成绩。

如果学生在高中阶段没有参加外省市省级教育考试机构统一组织的高中学业水平考试，或者参加后成绩不合格，那么他们需要先参加上海市相应科目的合格性考试，成绩合格后才能参加5月份的等级性考试。

因此， 返沪高考成绩需要达到合格标准，才能报名参加上海市的等级性考试，并最终被上海的高校录取。建议返沪学生提前了解并准备好相关成绩证明，以便顺利参加高考。