根据现有信息，目前上海地区暂无特别突出的私立外语类大学进入全国排名前列，以下是具体情况说明：

上海外语类高校以公立为主上海外国语大学作为教育部直属的全国重点大学，是上海地区外语类院校的最高学府，属于公立性质。该校在「软科中国语言类大学排名」中位列第3名（全国总排名112），拥有3个一级学科博士点和3个博士后流动站，是国家「双一流」建设高校。

其他地区知名私立外语院校参考若考虑全国范围内的私立外语院校，可关注：

吉林外国语大学：全国唯一一所省重点民办外语类高校，开设英、日、俄等15个外语语种，拥有翻译硕士和国际商务硕士专业学位授权点。

选择建议

若注重外语专业实力，优先考虑公立院校如上海外国语大学

若倾向民办/私立性质，可考察上海本地民办高校的外语学院（如上海杉达学院外语系），但需注意其专业排名和师资水平可能弱于公立院校

建议通过教育部「阳光高考平台」查询最新民办院校外语专业评估结果

中国十大著名外国语大学（2024年数据）