翠亨新区拥有多所高中学校，以下是一些翠亨新区的高中学校：

中山纪念中学 ：这所学校位于中山市南朗镇翠亨村，是为了纪念孙中山先生而建立的。中山纪念中学是中山最好的一所公办中学，考入该校意味着半只脚已经跨入大学门里。

中山市第一中学 ：这所国家级示范性高中、广东省一级学校、广东省重点中学、百年名校，创办于1908年，是中山市一所历史悠久的学校。

中山市香山中学 ：位于翠亨新区起步区，设置72班初高中，为公办完全中学。

中山市岐江高级中学 ：位于南区街道圣都路东侧，总投资56550万元。

中山市德恒高级中学 ：由广东德恒兆业教育集团有限公司新建。

建议您根据最新的教育资源和学校信息，选择最适合自己的学校。