根据提供的信息，以下是南山双语学校周边的小区：

南山城市花园

南头古城

南光村

桃园村

桃园路

南海大道

南海明珠花园

前海花园

南油村

南油大道

海岸城

海上世界

波托菲诺纯水岸

波托菲诺天鹅堡

香山里花园（一、二期）

侨香诺园

首地容御

一辉花园

中旅广场

荔香楼

倚荔楼

枕荔楼

中新街

沙河住宅楼

西组团社区

天鹅湖花园（一、二期）

懿德轩

侨城坊

芳华苑

佛山街

荔枝苑

侨城一号

东方科技园

茂华装饰公司宿舍

美景工业苑

侨香居（原恒通水泥厂宿舍）

沙河街道办宿舍

消防中队宿舍

南山第二实验学校宿舍

大豪家私宿舍

像皮树创意坊

合创富宿舍

光华街

光侨街

桂花苑

东方花园

东组团

飞亚达集团飞镖公司宿舍

海景花园

湖滨花园

华侨城小学宿舍

华侨城中学宿舍

华山村

汇文楼

锦绣公寓

锦绣花园

京蓉混凝土结构厂宿舍

康佳苑

荔海楼

侨城东街

汕头街

松山村

文昌北街

香山村

兴源供水设备开发公司宿舍

燕栖楼

燕晗山居

一冶南方公司宿舍

中旅广场

中旅学院宿舍

怡康楼

燕晗山苑

新天鹅湖三期

长城公寓

金达花园

科技园34小区（博客公寓）

科苑花园36区

科苑花园37区

科苑花园38区

科苑花园48区

科苑花园58区