对于湖南高考英语五三的选择，推荐购买 五三的A版和B版 。以下是具体的推荐理由：

A版 ：

知识点讲解 ：A版主要针对课本上的知识进行系统而全面的讲解，附带近几年的高考真题进行讲解，适合在基础知识和知识点复习时使用。

题量较少 ：A版的题量相对较少，难度也较低，适合在时间有限的情况下进行有针对性的复习。

适合基础较好的学生 ：如果你已经掌握了基础知识，希望通过更详细的讲解来巩固知识点，A版是一个很好的选择。

B版 ：

习题集 ：B版主要是习题集，题目大部分都是高考题，难度较大，适合在复习后期进行大量的题目练习。

题量大 ：B版的题量较大，适合希望通过大量做题来提高解题能力和应试技巧的学生。

适合时间充裕的学生 ：如果你有充足的时间进行复习，B版可以帮助你通过大量的题目来巩固和提高自己的英语水平。

建议

时间有限 ：如果时间有限，建议先购买A版进行基础知识的复习和巩固。

时间充裕 ：如果时间充裕，建议同时购买A版和B版，A版用于系统复习知识点，B版用于大量的题目练习。

通过结合A版和B版的使用，可以更全面地准备湖南高考英语，既能够巩固基础知识，又能够通过大量的题目练习提高解题能力。