截至2024年，翔安区有以下几所新学校招生：

厦门双十中学翔安校区

招生片区：洪钟大道以东，浦滨路、金海路以西，金泉路以南，洞庭路以北区域。

厦大附属科技中学翔安校区

招生片区：翔安大道以东，洪钟大道以西，翔安南路以南，金泉路以北区域。

厦门外国语学校翔城分校

招生片区：翔安南部新城片区。

厦门双十中学翔安附属学校

招生片区：民安街道后莲社区等。

翔城中学

招生片区：凤翔街道东界、钟宅、垵山、下许、刘五店等多个社区。

新店中学

招生目标：以“精品初中，特色高中”为办学目标，进行体育、美术项目自主招生。

九溪高级中学

招生目标：进行自主招生，校训为“精实和美”。

祥云幼儿园

位于环东海域，毗邻下潭尾湿地公园，办园规模为12个教学班，可容纳360名幼儿。

悦翔幼儿园

位于翔安隧道出口附近，翔安南路与翔安大道交叉口西南侧，办园规模为12个教学班，可容纳360名幼儿。

洋唐幼儿园

地处洪钟大道与翔城北路交界，毗邻东山水系公园，办园规模为12个教学班，可容纳360名幼儿。

金海第二小学

位于翔安区金海街道洪前南里37号，办学规模42个教学班，1890个学位，于2022年9月1日正式开学迎新。

这些新学校的建成和招生将有效提升翔安区的教育资源和教育质量，为当地居民提供更多的教育选择。建议家长和学生关注各校的招生简章，了解具体的招生政策和要求。