环翠区位于山东省威海市，拥有多所高等教育机构和中小学。以下是环翠区内的一些主要学校：

高等教育机构 ：

哈尔滨工业大学（威海校区） ：成立于1985年，是“211工程”和“985工程”学校之一。地址：山东省威海市环翠区文化西路2号。

山东大学（威海校区） ：成立于1984年，是“211工程”和“985工程”学校之一。地址：山东省威海市文化西路180号。

北京交通大学（威海校区） ：成立于2015年，二期工程于2017年完成。地址：威海市南海新区现代路69号。

哈尔滨理工大学（荣成校区） ：成立于2008年，开设本科专业21个。

山东外事职业大学 ：位于环翠区，提供多种职业教育。

山东药品食品职业学院 ：位于环翠区，专注于药品和食品领域的职业教育。

山东传媒学院威海分院 ：位于威海市环翠区，是山东传媒学院的分院之一，主要开设新闻学、广告学等专业。

威海职业学院 ：公办全日制高等职业学校，是国家示范性高等职业院校之一。

中小学 ：

环翠国际中学 。

实验中学 。

城里中学 。

古寨中学 。

塔山中学 。

羊亭学校（中小学一贯制） 。

第五中学 。

第七中学 。

第八中学 。

第十中学 。

其他学校 ：

威海市码头小学 。

威海市鲸园小学 。

威海市长征小学 。

威海市统一路小学 。

威海市实验中学 。

威海市塔山中学 。

威海市古寨中学 。

威海市城里中学 。

请注意，学校名单和地址可能会有变动，建议您根据最新官方数据或学校官方网站来确认具体信息。