做高考题时，翻译题的步骤如下：

审题 ：

读全中文原句 ：确保完全理解中文句子的意思，避免因为之前的翻译经验而随意作答。

看清keywords ：注意题目中的关键词或关键短语，这些通常是得分点，有时需要特别关注。

切分句子 ：

以动词为分界线 ：划分出句子的主谓宾定状补等语法成分。

猜测得分点 ：识别并标记出可能的得分点，如特殊句式或重要词汇。

翻译 ：

运用组词法 ：将单音词换成双音词，进行字字对译。

联系上下文 ：在无法直接翻译的情况下，结合上下文及词性仔细琢磨，以疏通文意。

特殊句式处理 ：如宾语前置句、判断句等，需要特殊处理。

查疏漏 ：

检查译文 ：确保译文准确无误，没有错别字或病句。

核对得分点 ：确认所有得分点都已正确翻译。

誊写 ：

清晰书写 ：将译文清晰地书写在答题卡上，注意格式和排版。

通过以上步骤，可以系统地完成高考翻译题，提高翻译的准确性和完整性。建议在练习过程中多积累经验，掌握不同句式和词汇的翻译技巧，以应对各种翻译题目。