2025年高考图木舒克423分的考生 可以选择上新疆政法学院或图木舒克职业技术学院 。具体来说：

新疆政法学院 是一所本科大学，位于新疆图木舒克市，提供四年制的本科学历教育。

图木舒克职业技术学院 是一所专科学校，也位于新疆图木舒克市，提供三年制的专科学历教育。

根据2024年的录取数据，图木舒克职业技术学院的录取分数线在141分到307分之间，因此423分远高于该学院的录取分数线，意味着报考图木舒克职业技术学院的可能性不大。

综上所述，2025年高考图木舒克423分的考生可以选择上新疆政法学院。建议进一步了解新疆政法学院的招生简章和专业设置，以便做出更合适的选择。